datenschutz EN

Data protection

In accordance with the statutory provisions of data protection law (in particular the Federal Data Protection Act (BDSG) as amended and the European basic data protection regulation ‘DS-GVO’), we would like to inform you about the type, scope and purpose of the processing of personal data by our company. This privacy policy also applies to our websites and social media profiles. With regard to the definition of terms such as “personal data” or “processing”, we refer to Art. 4 DS-GVO.

Name and contact details of the person(s) responsible
Our responsible person(s) (hereinafter referred to as “Responsible Person”) within the meaning of Art. 4 no. 7 DS-GVO is

Y&G Immobilia CB
Carrer Major 30
07208 Cas Concos des Cavaller, Illes Balears, Espana
Managing Director Georg Nowak
E-mail address: info@hotelcansull.com

types of data, purposes of processing and categories of data subjects

In the following we inform you about the type, scope and purpose of the collection, processing and use of personal data.

1. types of data we process
Contact details (telephone number, e-mail, fax, etc.),

2. purposes of processing under Art. 13 Par. 1 c) DS-GVO
Optimize website technically and economically, fulfill contractual obligations, improve user experience, make website user-friendly, economic operation of advertising and website, avoidance of SPAM and abuse, handle contact requests, provide websites with functions and content, security measures,

3. categories of persons concerned under Art. 13 Para. 1 e) DS-GVO
Visitors/users of the website, customers, interested parties,

The data subjects are collectively referred to as “users”.

 

Legal basis for the processing of personal data

In the following we inform you about the legal basis of the processing of personal data:

    1. Once we have obtained your consent for the processing of personal data, Art. 6 Paragraph 1 S. 1 lit. a) DS-GVO is the legal basis.
    2. If the processing is necessary for the performance of a contract or for the implementation of pre-contractual measures taken in response to your request, Article 6 (1) sentence 1 letter b) DS-GVO is the legal basis.

Without your consent, we will not pass on any data to third parties. Should this be the case, however, the transfer will be made on the basis of the aforementioned legal bases, e.g. when data is passed on to online payment providers for the purpose of fulfilling a contract or due to a court order or due to a legal obligation to surrender the data for the purpose of criminal prosecution, to avert danger or to enforce intellectual property rights.
We also use contract processors (external service providers e.g. for web hosting of our websites and databases) to process your data. If data is passed on to the processors as part of an agreement for order processing, this is always done in accordance with Art. 28 DS-GVO. We select our processors carefully, check them regularly and have been granted the right to issue instructions regarding the data. In addition, the processors must have taken suitable technical and organisational measures and comply with the data protection regulations according to BDSG n.F. and DS-GVO

Data transfer to third countries

The adoption of the European Data Protection Basic Regulation (DS-GVO) has created a uniform basis for data protection in Europe. Your data is therefore processed primarily by companies to which the DS-GVO applies. If, however, processing is carried out by services of third parties outside the European Union or the European Economic Area, they must comply with the special requirements of Art. 44 ff. DS-GVO. This means that the processing is carried out on the basis of special guarantees, such as the EU Commission’s officially recognised determination of a level of data protection corresponding to that of the EU or compliance with officially recognised